When squatters set up a homeless shelter in a disused convent, they thought the nuns – whose religious order prides itself on helping the homeless – might show mercy. They called the police. Rivkah Brown reports.